Opera prima di un’autrice che ha messo da parte la professione di architetto per fare della scrittura la sua occupazione principale, questo romanzo è scritto già con un linguaggio piuttosto maturo; quello che è acerbo, purtroppo, è il contenuto. A partire dalla trama, lenta nel decollo. Ma la vera debolezza sta nella protagonista, Clara; si nota che l’autrice la ama e si attarda a parlarne spesso e volentieri, eppure pare che faccia di tutto per dipingerla come una donna insulsa, i cui comportamenti vanno al di là di quelli imputabili alla depressione per il trauma recente: si reca dal parrucchiere tutte le settimane sempre di venerdì, e ciò nonostante - nell’intento di “prendersi cura di sé” - desidera andarci anche oggi, martedì; impossibilitata a farlo, ripiega su un centro commerciale dove affoga il suo dolore fra trucchi creme profumi e lingerie. Questo per l’intera storia. Possibile che non le venga in mente nient’altro? In più, per tutto il libro si cerca di individuare il filo rosso che rende l’insistenza ossessiva nella descrizione di arredamenti, acconciature e abbinamenti di tinte e stili funzionale alla narrazione; e proprio non si riesce a capire perché, nel bel mezzo di una scena in ospedale - dove è stata ricoverata d’urgenza - il lettore dovrebbe venir messo al corrente che «Qualcuno deve avere aperto una finestra, creando un po’ di corrente che solleva i lembi frontali della lunga vestaglia di seta color grigio perla che Clara indossa, rivelando l’elegante camicia da notte sottostante». Buona la cura editoriale del volume, rilegato. Con la Prefazione dello scrittore spagnolo Alfredo Conde.
R. Balduzzi Gastini, Life on Loan. Vita in prestito, ed. Betelgeuse, 2013, pp. 160, euro 14.
(«Pagina3», 26 agosto 2014)
Madrelingua napoletano, vive a Caserta, dedicandosi alla famiglia, alla filosofia e, ovviamente, al noir. Gestisce il sito ufficiale di Maurice Bellet in italiano
